🌟 듣는 것이 보는 것만 못하다

ことわざ

1. 아무리 여러 번 들어도 직접 보는 것이 더 낫다.

1. 聞くは見るより劣る。百聞は一見に如かず: 何度も聞いていても、直接見る方が勝る。

🗣️ 用例:

♔ 아무리 설명을 들어도 그 꽃이 어떻게 생겼다는 건지 잘 모르겠어요.
I don't know what the flower looks like no matter how many times i hear it.
♕ 듣는 것이 보는 것만 못하니까 내일 밖으로 나가서 직접 보도록 하자.
Listen, you can't just see, so let's go out tomorrow and see for yourself.

듣는 것이 보는 것만 못하다: Listening is not as good as watching,聞くは見るより劣る。百聞は一見に如かず,Entendre est moins bon que voir,ver es mejor que escuchar,ليس مَن سمع كمَن رأى,(хадмал орч.) сонсох нь үзэхийг гүйцэхгүй; мянга сонсохоор нэг удаа үз,trăm nghe không bằng một thấy,(ป.ต.)สิ่งที่ได้ยินไม่เท่าสิ่งที่มองเห็น ; สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น,,лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать,百闻不如一见,

💕Start 듣는것이보는것만못하다 🌾End

Start 듣

듣 End

Start 는

는 End

Start 것

것 End

Start 이

이 End

Start 보

보 End

Start 는

는 End

Start 것

것 End

Start 만

만 End

Start 못

못 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 宗教 (43) • 科学と技術 (91) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • 失敗話をすること (28) • 家族紹介 (41) • 一日の生活 (11) • 天気と季節 (101) • 日付を表すこと (59) • 外見 (121) • 職業と進路 (130) • 買い物 (99) • 法律 (42) • 哲学・倫理 (86) • 招待と訪問 (28) • 心理 (191) • 社会問題 (67) • 薬局を利用すること (10) • 個人情報を交換すること (46) • 環境問題 (226) • 電話すること (15) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること (8) • 気候 (53) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • スポーツ (88) • 公演と鑑賞 (8) • 時間を表すこと (82) • 言葉 (160)